Ach, warte.

Es kann sein, dass auf dem Server die Penalties deaktiviert sind und die Zeiten deswegen nicht gespeichert werden.

Denn wenn man im Singleplayer unter den Sitzungseinstellungen nachschaut steht da:
"Achievements and online leaderboard times will not be recorded if penalties are disabled" (Auf gut-deutsch: Wenn die Penalties deaktiviert sind, werden keine Rundenzeiten aufgezeichnet und es ist nicht möglich Steam-Achievements zu sammeln)

Bin mir aber nicht sicher, ob das für Server auch gilt, hab davon halt kaum Ahnung

Vielleicht kann uns einer der Hackermans ja erleuchten