Normalerweise sagt die Meldung ja aus, dass deine CPU am Limit läuft und entsprechend zu langsam ist.

Hier ist es ein wenig anders. Durch die wirklich sehr geringe Auflösung bekommt deine Grafikkarte gar nicht genügend zu tun, als dass die ausgelastet werden könnte. Deine CPU rechnet also bis zum Geht-nicht-mehr und deine Grafikkarte rechnet dann so viel, wie sie aus den Daten machen kann und ist dabei trotzdem nicht voll ausgelastet.

Du könntest also z.B. die Grafikeinstellungen noch höher drehen, um mehr aus der Grafikkarte herauszuholen und das Potential der CPU besser zu nutzen oder du aktivierst die vertikale Synchronisation oder aber den Framelimiter. Das hätte dann zur Folge, dass die CPU etwas eingebremst wird und die Meldung verschwindet - die Grafikkarte wäre dann aber vermutlich noch weniger ausgelastet.

Im Prinzip ist dein Rechner einfach zu schnell für diese Auflösung

Um das zu kontrollieren, könntest du natürlich mal mittels Taskmanager schauen, wie stark die einzelnen Kerne ausgelastet werden. Bisher ist es meinerseits nur eine Vermutung.

Edit: Wie viel Bilder pro Sekunde hast du denn in den von dir angesprochenen Szenen? Das müsste doch bestimmt in den 3-stelligen Bereich reingehen.